いかにして忘れむものぞ我妹子に恋はまされど忘らえなくに

どうしたらこの切ない恋心を解き放てるのだろうか。あの子への愛は日増しに深まり、忘れようとすればするほど、その思いはより一層強く絡みついてくる。この恋は、忘れることを許さない苦しみに変わっていく。

from 万葉集